WEBVTT
00:00:00.200 --> 00:00:06.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
00:00:06.030 --> 00:00:14.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
00:01:14.280 --> 00:01:19.200
(دوازده)
00:02:27.430 --> 00:02:29.270
خیلی منتظر موندی؟-
چی؟-
00:02:29.350 --> 00:02:30.350
اومدی
00:02:31.230 --> 00:02:32.610
منم الان از گروه جدا شدم
00:02:33.610 --> 00:02:34.610
کانگ جی؟
00:02:35.480 --> 00:02:37.990
از اون موقع داشتی نگاهمون میکردی؟
00:02:41.450 --> 00:02:42.570
بریم
00:04:05.120 --> 00:04:06.450
آه
00:04:07.120 --> 00:04:09.160
وای ببخشید، چقدر وقت خوابیدم؟
00:04:09.240 --> 00:04:12.040
باید یکم دیگه بخوابی
باید خیلی خسته باشی
00:04:13.670 --> 00:04:14.670
خوبم
00:04:16.420 --> 00:04:17.790
...بعید میدونم من به اندازه
00:04:17.880 --> 00:04:20.090
شما فرشته ها که از انسان ها
محافظت می کنین، خسته باشم
00:04:20.170 --> 00:04:22.590
من فقط رد ارواح شیطانی رو میزنم
00:04:22.670 --> 00:04:24.180
کار خودتو دست کم نگیر
00:04:24.720 --> 00:04:25.930
اوگی
00:04:26.010 --> 00:04:29.180
استعدادی که خدا بهت اعطا کرده، خاصه
00:04:29.260 --> 00:04:31.350
اگه ارواح شیطانی از موانع جادویی رد بشن
00:04:31.430 --> 00:04:34.310
تو تنها کسی هستی که میتونی
تشخیصشون بدی و سنگ های روح رو پیدا کنی
00:04:35.520 --> 00:04:37.230
ولی میتونم همچنان به این وظیفه، عمل کنم؟
00:04:38.770 --> 00:04:40.400
اگه بازم نتونم تشخیصشون بدم
00:04:40.480 --> 00:04:42.490
خب به این معنا نیست که
این قدرت رو نداری
00:04:43.360 --> 00:04:45.950
حتی گردنبند هم هیچ علامتی نشون نداد
00:04:47.280 --> 00:04:49.700
نمیدونم مشکل از کجاست
00:04:49.790 --> 00:04:51.330
...این دفعه، روح شیطانی
00:04:52.040 --> 00:04:54.000
چند لحظه بعد اینکه حسش کردم
ناپدید شد
00:04:54.710 --> 00:04:56.670
...و نمیدونم چرا
00:04:57.580 --> 00:05:00.000
ولی حس میکنم تحت نظرم
00:05:00.800 --> 00:05:02.340
خیلی نگران نباش
00:05:03.010 --> 00:05:06.430
همه مون داریم سخت برای مبارزه
با ارواح شیطانی، تلاش می کنیم
00:05:06.510 --> 00:05:08.140
و هر اتفاقی که بیافته
00:05:08.890 --> 00:05:10.430
من ازت محافظت میکنم
00:05:15.850 --> 00:05:17.810
...راستشو بخوای
00:05:18.940 --> 00:05:20.150
شروع کردم به دعا کردن
00:05:21.570 --> 00:05:23.610
...خودت گفتی، ماروک انسانه ولی
00:05:24.190 --> 00:05:26.950
اما بعد سالها عبادت
قدرت هاش بهش اعطا شده
00:05:27.860 --> 00:05:31.080
وقتی منم مثل ماروک قدرت نابودی
ارواح شیطانی رو پیدا کنم
00:05:31.160 --> 00:05:33.160
میتونم بین فرشته ها زندگی کنم
00:05:33.250 --> 00:05:35.790
و مجبور نیستیم هیچ وقت
از هم جدا بشیم
00:05:36.410 --> 00:05:37.540
این کارو نکن
00:05:38.040 --> 00:05:40.130
حتی بهش فکر هم نکن
00:05:42.000 --> 00:05:43.090
چی؟
00:05:44.050 --> 00:05:48.640
سعی نکن به خاطر من، تغییر کنی
و دعاهای خطرناک بخونی
00:05:48.720 --> 00:05:50.140
نمیخوام
00:05:50.220 --> 00:05:52.850
من همین کسی که الان هستی رو دوست دارم، اوگی
00:05:54.100 --> 00:05:55.100
...رابطه ـمون
00:05:56.020 --> 00:05:58.100
بیا درباره اش به همه بگیم؟
00:05:58.190 --> 00:06:00.230
حرفای مسخره نزن
00:06:00.310 --> 00:06:03.110
حتی اگه بهشون بگیم هم
درک نمی کنن
00:06:03.190 --> 00:06:05.320
اگه اینقدر ساده ست
چرا نتونستی بهشون بگی؟
00:06:05.400 --> 00:06:07.450
تا کی میخوای اینطوری یواشکی
اینور اونور بچرخی؟
00:06:07.530 --> 00:06:09.160
...به خاطر همین میخوام دعا کنم
00:06:09.240 --> 00:06:10.240
!صبر کن
00:06:11.660 --> 00:06:13.330
تو میخوای فرشته بشی؟
00:06:14.740 --> 00:06:15.750
تو هیچی نمیدونی
00:06:17.460 --> 00:06:19.880
جنگیدن با ارواح شیطانی، چقدر خطرناکه
00:06:25.050 --> 00:06:27.170
اینطوری دزدکی این اطراف چرخیدن هم
همونقدر خطرناکه
00:06:28.130 --> 00:06:29.800
همین الانشم کانگ جی
از رابطه مون خبر داره
00:06:34.600 --> 00:06:35.600
می ره
00:06:37.100 --> 00:06:38.100
بهم ایمان داشته باش
00:06:39.520 --> 00:06:41.310
حتی اگه خدا دعاهای منو نادیده بگیره
00:06:41.400 --> 00:06:44.770
و بقیه فرشته ها، رابطه مونو قبول نکنن
هیچی تغییر نمیکنه
00:06:47.190 --> 00:06:49.030
احساسات من به تو، عوض نمیشه
00:06:58.870 --> 00:07:01.670
به زودی، ماه سیاه بالا میاد
00:07:01.750 --> 00:07:04.000
و بلافاصله بعدش، دروازه دوزخ باز میشه
00:07:05.210 --> 00:07:06.590
این حرف رو همه جا پخش کنین
00:07:07.510 --> 00:07:09.090
و فرشته ها رو از هم جدا کنین
00:07:23.650 --> 00:07:24.650
تشریف آوردین
00:08:05.230 --> 00:08:09.150
شروع کردم به دعا کردن
...خودت گفتی، ماروک انسانه ولی
00:08:09.230 --> 00:08:11.990
اما بعد سالها عبادت
قدرت هاش بهش اعطا شده
00:08:12.570 --> 00:08:15.240
وقتی منم مثل ماروک قدرت نابودی
ارواح شیطانی رو پیدا کنم
00:08:15.740 --> 00:08:17.580
میتونم بین فرشته ها زندگی کنم
00:08:17.660 --> 00:08:20.330
و مجبور نیستیم هیچ وقت
از هم جدا بشیم
00:08:43.270 --> 00:08:45.810
...تو کسی هستی که
00:08:47.400 --> 00:08:48.900
در تعقیب من بود؟
00:08:51.360 --> 00:08:53.400
واسه چی، منو زیرنظر داشتی؟
00:09:03.410 --> 00:09:04.410
...چون که
00:09:05.540 --> 00:09:07.420
...فکر میکردم ممکنه تو با بقیه انسانها
00:09:08.840 --> 00:09:09.960
یکم فرق داشته باشی
00:09:11.500 --> 00:09:13.260
چرا انقدر لجبازی؟
00:09:13.920 --> 00:09:15.970
قرار نیست خدا، به دعاهات جواب بده
00:09:16.970 --> 00:09:19.510
تو چیزی به جز یه انسان ناتوان نیستی
00:09:20.930 --> 00:09:22.470
...واقعا فکر میکنی خدا
00:09:22.560 --> 00:09:26.020
قدرت بی پایانش رو
به یه انسان ناچیز میده
00:09:27.650 --> 00:09:29.900
اونم وقتی ممکنه توازن جهان رو بهم بزنه؟
00:09:31.360 --> 00:09:32.940
اگه میخوای با می ره باشی
00:09:33.940 --> 00:09:35.280
فقط یه راه هست
00:09:36.780 --> 00:09:39.660
شکل شکننده انسانیت رو رها کن
00:09:40.490 --> 00:09:42.830
و قدرت بیشتری از فرشته ها به دست بیار
00:09:43.950 --> 00:09:46.540
به جای اطاعت کردن از فرشته ها
00:09:48.370 --> 00:09:50.420
مجبورشون کن از دستورات تو اطاعت کنن
00:09:56.260 --> 00:09:57.340
میخوای کمکت کنم؟
00:10:00.180 --> 00:10:01.180
تو کی هستی؟
00:10:03.890 --> 00:10:07.060
...آدم ها به خدای تو میگن نور
00:10:09.520 --> 00:10:10.610
...و به من میگن
00:10:13.940 --> 00:10:15.530
!تاریکی
00:10:17.740 --> 00:10:18.860
اوگی
00:10:19.740 --> 00:10:22.280
من بهت یه زندگی جدید میدم
00:11:03.530 --> 00:11:04.740
چرا باید این کارو بکنم؟
00:11:09.830 --> 00:11:12.880
بهم بگو چرا باید کاری که
تو میگی رو بکنم
00:11:12.960 --> 00:11:14.040
!بسه
00:11:14.130 --> 00:11:15.710
این دستور ایشونه
00:11:16.420 --> 00:11:17.840
یادت رفته
00:11:17.920 --> 00:11:21.050
چطوری از یه انسان ناچیز به
یه موجود قدرتمند تبدیل شدی؟
00:11:21.130 --> 00:11:23.800
فرشته ها که پراکنده بودن
جای دروازه دوزخ رو پیدا کردن
00:11:23.890 --> 00:11:26.060
و دارن اونجا جمع میشن
00:11:26.140 --> 00:11:27.930
...ما نمیتونیم از پس همشون بربیایم ولی
00:11:29.390 --> 00:11:30.980
ولی تا وقتی روح می ره رو داشته باشیم
00:11:32.020 --> 00:11:34.150
اونا نمیتونن قدرتاشونو یکی کنن
00:11:34.230 --> 00:11:35.820
...حتی توی دروازه دوزخ
00:11:36.860 --> 00:11:38.230
هیچ کاری ازشون بر نمیاد
00:11:39.610 --> 00:11:41.450
...اگه ما الان جلوشونو نگیریم-
"ما؟"-
00:11:53.120 --> 00:11:54.290
"ما؟"
00:12:04.090 --> 00:12:05.760
جایگاهت رو بدون
00:12:05.850 --> 00:12:09.020
تو چیزی به جز یه کاهن اعظم بی ارزش نیستی
که بدن ناتوانت رو در اختیار تاریکی قرار میدی
00:12:09.100 --> 00:12:12.100
و چند تا ورد مسخره میخونی
00:12:13.390 --> 00:12:17.190
فکر نمیکنی خیلی مسخره باشه که
...چون هدف مشترکی داریم
00:12:17.940 --> 00:12:19.900
خیال کنی با هم برابریم؟
00:12:21.900 --> 00:12:24.950
اینقدر خودتو دست بالا نگیر
و خوب به حرفام گوش کن
00:12:27.030 --> 00:12:28.160
...تنها وظیفه ـی تو
00:12:29.330 --> 00:12:32.660
اینه که از من دستور بگیری
و مراقب زندگی بی ارزشت باشی
00:12:33.960 --> 00:12:35.170
...از این به بعد
00:12:36.330 --> 00:12:38.670
حتی سعی نکن تو سایه من، راه بری
00:12:40.000 --> 00:12:42.050
فاصله ات رو حفظ کن
و تو سکوت، دنبالم بیا
00:13:25.680 --> 00:13:26.800
خیلی وقته ندیدمت
00:13:30.680 --> 00:13:31.680
تنها اومدی؟
00:13:32.970 --> 00:13:34.350
چرا بهمون خیانت کردی؟
00:13:37.480 --> 00:13:40.270
!پرسیدم چرا بهمون خیانت کردی
00:13:43.360 --> 00:13:44.360
حوصله ام سر رفته بود
00:13:45.820 --> 00:13:46.860
چی؟
00:13:46.950 --> 00:13:48.530
...از گیر افتادن تو قفسی که خدا
00:13:48.610 --> 00:13:50.870
ساخته بود، خسته شده بودم
00:13:53.240 --> 00:13:54.250
پس می ره چی؟
00:13:59.830 --> 00:14:02.050
من فقط انتخاب کردم
اونطوری که دوست دارم، زندگی کنم
00:14:03.130 --> 00:14:04.960
هیچی عوض نشده
00:14:06.920 --> 00:14:08.470
داری چیکار میکنی؟
00:14:08.550 --> 00:14:09.680
یالا بکشش
00:14:20.940 --> 00:14:22.400
باهام برگرد
00:14:22.480 --> 00:14:24.610
ته سان حتما کمکت میکنه
00:14:24.690 --> 00:14:27.400
هنوز خیلی دیر نشده که
از خدا طلب بخشش کنی
00:14:27.490 --> 00:14:28.990
بخشش؟
00:14:30.160 --> 00:14:32.200
من روزهای بیشماری رو دعا کردم
00:14:33.080 --> 00:14:34.950
خدای شماها، منو رها کرد
00:14:35.040 --> 00:14:38.410
و قوانین کثیف شماها که
فرشته ها و انسانها رو جدا میکرد
00:14:39.170 --> 00:14:41.250
همه چیزمو نابود کرد
00:14:48.470 --> 00:14:49.840
برای بار آخر ازت میخوام
00:14:49.930 --> 00:14:52.640
با من برگرد، اوگی
00:14:55.140 --> 00:14:56.970
به خاطر می ره
00:15:02.110 --> 00:15:05.070
...همینطور بی حرکت بمون
00:15:05.150 --> 00:15:08.030
چون این آخرین باریه که به خاطر می ره
از زندگیت میگذرم
00:15:20.210 --> 00:15:21.210
اوگی، نه
00:15:22.260 --> 00:15:24.760
نه، امکان نداره
00:15:24.840 --> 00:15:26.090
...نه
00:15:26.180 --> 00:15:28.090
نه، این کارو نکن
00:15:28.590 --> 00:15:31.220
اوگی، خواهش میکنم
00:15:38.020 --> 00:15:39.110
! می ره
00:15:41.230 --> 00:15:43.400
تنهایی رفتن خطرناکه
00:15:43.480 --> 00:15:44.610
باورم نمیشه
00:15:46.200 --> 00:15:47.200
...اوگی
00:16:04.960 --> 00:16:06.220
احمق
00:19:15.030 --> 00:19:18.620
چرا دوباره برگشتی اینجا؟
00:19:21.370 --> 00:19:22.410
...خاطراتت
00:19:24.080 --> 00:19:25.250
برگشته
00:19:32.380 --> 00:19:33.630
...اونقدر همه چی عوض شده
00:19:34.550 --> 00:19:36.180
که دیگه نمیتونستم متوجه بشم، کجام
00:19:37.130 --> 00:19:39.260
اینجا تنها جایی بود که یادم می اومد
00:19:44.640 --> 00:19:46.060
میرم رئیس رو بیارم
00:19:48.100 --> 00:19:50.940
...فرار کردن مثل دفعه پیش
00:19:57.070 --> 00:19:58.700
به نفع هیچکی نیست
00:20:01.240 --> 00:20:03.240
پس بازم اینجا زندانی میشم؟
00:20:14.840 --> 00:20:18.260
خب، واسه چی اون موقع
چنین انتخابی کردی؟
00:20:21.640 --> 00:20:23.930
چرا بهمون خیانت کردی و
رفتی طرف ارواح شیطانی؟
00:20:24.010 --> 00:20:25.310
من خیانت کردم؟
00:20:26.060 --> 00:20:28.600
پس شما فرشته های از خودراضی
همچین فکری کردین
00:20:30.480 --> 00:20:31.480
...تنها چیزی که میخواستم
00:20:42.030 --> 00:20:43.240
فراموشش کن
00:20:44.290 --> 00:20:46.370
دیگه اهمیتی نداره
00:20:56.090 --> 00:20:58.670
می ره
00:21:10.060 --> 00:21:13.480
ساختمان ته سان
00:21:36.000 --> 00:21:37.090
بیاین بریم
00:21:50.230 --> 00:21:51.730
!کمک
00:21:52.230 --> 00:21:54.560
بگیرینشون
00:22:35.860 --> 00:22:37.150
چیزی نیست
00:22:44.530 --> 00:22:47.070
...باید چند قرن دیگه هم اینجا باشی تا
00:22:47.160 --> 00:22:49.160
از آدمای بی گناه مراقبت کنی
00:22:51.660 --> 00:22:54.370
خیلی وقته بیخیال مراقبت از انسانها شدم
00:22:54.460 --> 00:22:55.620
خودت که میدونی
00:22:56.250 --> 00:22:58.670
...اگه ارواح شیطانی برگردن
00:22:59.750 --> 00:23:02.380
مثل قدیما دوباره ازمون مراقبت میکنی
00:23:11.640 --> 00:23:13.890
برای جلوگیری از صدمات احتمالی
اقدامات احتیاطی را انجام دهید
00:23:13.980 --> 00:23:16.940
و لطفا برای امنیت خودتان، در منزل بمانید
00:23:17.020 --> 00:23:18.110
...در ضمن
00:23:37.920 --> 00:23:41.210
پدیده ای ناشناخته در آسمان
موجب وحشت عموم شده
00:23:41.880 --> 00:23:43.010
عجب وضع داغونیه
00:23:51.640 --> 00:23:54.520
ماشینو نگه دار-
چی؟ پس می ره چی؟-
00:23:54.600 --> 00:23:56.020
بزن کنار
00:24:12.330 --> 00:24:14.870
رئیس، یه بوی حال بهم زنی رو
از اون طرف حس میکنم
00:24:45.690 --> 00:24:47.110
فهمیدم
00:24:47.190 --> 00:24:50.660
ارواح شیطانی رو نکشین
!میتونیم اونا رو دوباره به انسان تبدیل کنیم
00:24:55.040 --> 00:24:56.290
فهمیدم
00:24:56.790 --> 00:24:57.960
با آرامش و ملایمت میزنمشون
00:24:59.330 --> 00:25:00.370
!آروم باش
00:25:29.320 --> 00:25:30.320
از این طرف
00:25:35.780 --> 00:25:40.250
مطمئنم پول وامی که
قرض گرفته بودیم رو پس دادیم
00:25:40.330 --> 00:25:42.620
پس اینجا چیکار میکنین، قربان؟
00:25:42.710 --> 00:25:43.920
بزار بیایم داخل
00:25:44.000 --> 00:25:46.130
الان، رئیس اینجا نیست
00:25:46.210 --> 00:25:47.920
نیومدم رئیست رو ببینم
00:25:48.010 --> 00:25:50.380
واقعا اینجا نیست
00:25:50.470 --> 00:25:53.010
باید بریم اون تو-
لطفا دفعه دیگه بیاین-
00:26:30.090 --> 00:26:34.050
این مشروب، خیلی گرون و کمیابه
00:26:34.130 --> 00:26:35.300
چی؟
00:26:35.390 --> 00:26:36.640
...یانگ سو اوپا
00:26:36.720 --> 00:26:39.100
این ویسکیه یا کنیاک؟
00:26:39.180 --> 00:26:41.770
مشروب های قوی
همون ویسکی هستن
00:26:41.850 --> 00:26:45.350
رشته اصلی من تو دانشگاه
الکل شناسی بود
00:26:45.440 --> 00:26:47.650
دانشگاه رفتی؟-
آره-
00:26:47.730 --> 00:26:49.730
...پانزده سال به دانشگاه های
00:26:49.820 --> 00:26:53.320
مختلف کشور رفتم
00:26:53.400 --> 00:26:55.070
زمان زیادی دانشگاه بودی
00:26:55.160 --> 00:26:56.700
داشتی دکترا میگرفتی؟
00:26:58.740 --> 00:27:00.830
سورا، دیگه بهتر نیست
مشروب خوردن تموم کنیم؟
00:27:00.910 --> 00:27:03.000
هممم؟-
چرا؟ دارم حال میکنم -
00:27:05.120 --> 00:27:06.420
این سر و صدا واسه چیه؟
00:27:07.080 --> 00:27:08.090
برین ببینین چه خبره
00:27:08.170 --> 00:27:09.170
بله، رئیس-
چشم، رئیس-
00:27:12.550 --> 00:27:14.130
چی شده؟
00:27:26.140 --> 00:27:27.940
این آشغال دیگه کیه؟
00:27:28.020 --> 00:27:29.690
ببرش-
چشم-
00:27:29.770 --> 00:27:32.070
!عجب مشتی زدی
00:27:32.150 --> 00:27:34.490
بهت گفتم که هیونگ گیو قهرمان بوکسه
00:27:35.240 --> 00:27:36.660
کار خاص نکردم، رئیس
00:27:43.830 --> 00:27:44.910
اوپا
00:27:47.500 --> 00:27:49.790
وای، چه خبره؟
00:27:52.920 --> 00:27:54.840
این چه کوفتیه؟
00:28:24.580 --> 00:28:26.750
چرا؟ کجا داری میری؟
00:28:27.920 --> 00:28:29.120
!آقای ته سان-
!اوپا-
00:28:29.920 --> 00:28:31.630
اونا خیلی عجیب و غریبن
00:28:31.710 --> 00:28:33.210
اوناهاشون
00:28:33.300 --> 00:28:34.630
!ببینشون
00:28:39.640 --> 00:28:40.970
!چشاشونو ببین
00:28:41.930 --> 00:28:44.140
میخوای باهاشون بجنگی؟
00:29:16.170 --> 00:29:17.590
اوه، این چه کوفتیه؟
00:29:25.220 --> 00:29:26.520
کانگ جی، بازم هست؟
00:29:26.600 --> 00:29:28.350
نه فقط همین بودن، رئیس
00:29:30.350 --> 00:29:33.400
هیونگ نیم، از این به بعد
به شما خدمت میکنم
00:29:33.480 --> 00:29:35.020
نمیخواد-
تعظیم کن، چی؟-
00:29:35.860 --> 00:29:39.030
چند نفر رو میشناسم که
میتونن وام بگیرن
00:29:39.110 --> 00:29:40.570
...فکر خوبیه
00:29:40.650 --> 00:29:42.240
ولی فعلا توی خونه بمون
00:29:42.320 --> 00:29:43.700
چی؟-
یالا بریم-
00:29:43.780 --> 00:29:45.280
حتما، رئیس-
چشم، رئیس-
00:29:45.370 --> 00:29:47.200
ممنونم، رئیس-
روز خوبی داشته باشین-
00:29:48.200 --> 00:29:49.870
احترام بزار-
چشم-
00:29:49.960 --> 00:29:51.080
دکه غذا سو بک
00:31:33.180 --> 00:31:34.230
برگردیم
00:31:48.530 --> 00:31:50.740
کانگ جی، مطمئنی اونا اینجا هستن؟
00:31:50.830 --> 00:31:53.790
آره مطمئنم، گردنبند داره
... به انرژی واکنش میده
00:31:53.870 --> 00:31:56.040
و هیچوقت بوی اوگی رو فراموش نمیکنم
00:31:57.000 --> 00:31:58.380
همین دور و اطرافه
00:32:27.610 --> 00:32:29.070
عوضی نکبت
00:32:31.370 --> 00:32:32.870
می ره کجاست؟
00:32:34.120 --> 00:32:35.250
جونش در خطره
00:32:35.330 --> 00:32:37.330
سامین می ره رو گرفته
00:32:38.290 --> 00:32:39.880
...حتما رفته سمت دروازه دوزخ
00:32:39.960 --> 00:32:43.380
و با روح می ره، قدرت واقعیو
به دست میاره
00:32:44.090 --> 00:32:46.300
...تو تنها کسی هستی که میتونه
00:32:46.380 --> 00:32:47.590
دروازه دوزخ رو مهر و موم کنه
00:32:49.470 --> 00:32:51.050
ازت یه خواهشی داشتم
00:32:51.140 --> 00:32:53.850
لطفا یکم برام وقت بخر تا بتونم
خودمو جمع و جور کنم
00:32:58.770 --> 00:33:00.270
بعدش، خودم حواسم به بقیه اش هست
00:33:03.610 --> 00:33:06.940
ساختمان ته سان
00:33:20.330 --> 00:33:24.000
کلینیک طب شرقی ته سان
00:33:50.740 --> 00:33:54.030
به دنیای انسان ها کمک کنید
00:37:48.430 --> 00:37:51.480
کلینیک طب شرقی ته سان
00:38:05.870 --> 00:38:08.240
به چه جراتی پاشونو گذاشتن اینجا؟
00:38:17.420 --> 00:38:18.460
هانو؟
00:38:32.560 --> 00:38:34.270
...خواهر و برادرای ما
00:38:34.350 --> 00:38:35.860
...رئیس، چطوری
00:38:36.440 --> 00:38:38.270
بچه ها؟
00:38:39.730 --> 00:38:42.450
اصلا منطقی نیست
چطوری دوباره زنده شدن؟
00:38:42.530 --> 00:38:45.780
به نظر میاد، تحت فرمان سامین هستن
00:38:48.030 --> 00:38:49.240
اسلحه هاتونو احضار کنین
00:38:50.290 --> 00:38:52.370
ولی رئیس، اونا خواهر و برادرای ما هستن
00:38:52.460 --> 00:38:53.920
فعلا باید جلوشونو بگیریم
00:39:03.590 --> 00:39:05.470
من باید برم سراغ سامین
00:39:06.470 --> 00:39:07.510
جلوشونو بگیرین
00:39:07.600 --> 00:39:09.640
...ولی بازم
00:39:09.720 --> 00:39:10.930
...بازم چطوری میتونیم
00:39:12.060 --> 00:39:13.230
شنیدی که رئیس چی گفت
00:39:15.560 --> 00:39:16.940
فعلا جلوشونو میگیریم
00:41:35.580 --> 00:41:37.290
...رئیس
00:41:37.370 --> 00:41:38.790
ما پشت سرت میایم
00:41:38.870 --> 00:41:39.870
باشه
00:42:20.290 --> 00:42:21.290
!هانو
00:42:49.030 --> 00:42:50.030
همگی حالتون خوبه؟
00:42:50.650 --> 00:42:52.490
نمیتونم به یانگ می آسیبی بزنم
00:42:52.570 --> 00:42:53.990
هانو خیلی قویه
00:42:54.070 --> 00:42:55.320
دونی، حواسشو پرت کن
00:42:56.120 --> 00:42:57.410
هر جوری که میتونین جلوشونو بگیرین
00:44:11.400 --> 00:44:15.700
بهم ملحق شو، اینطوری حتی
قدرت بیشتری به دست میاری
00:44:15.780 --> 00:44:17.700
دیگه هیچکس جلو دارت نیست
00:44:27.540 --> 00:44:30.920
این، جواب خوبی بود؟
00:44:56.490 --> 00:45:02.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
00:45:02.030 --> 00:45:10.000
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]